145
RU-LAN-BOOK-161162
Аликина, Е. В.
Устный последовательный перевод: ключевые аспекты теории и практики : учебное пособие / Е. В. Аликина. - Пермь : ПНИПУ, 2008. - 183 с.. - ISBN 978-5-88151-999-5
Книга из коллекции ПНИПУ - Языкознание и литературоведение. Утверждено Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия
Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ПНИПУ
Аннотация: Излагаются основные положения современной теории устного последовательного перевода, обсуждаются вопросы, связанные со спецификой и историей развития данного вида перевода, его психологическим содержанием, оценкой качества и анализом ошибок, техниками переводческой записи, публичного выступления и подготовки к работе, а также профессиональными этическими принципами и этикой переводчика. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение», преподавателей перевода, практикующих переводчиков и всех интересующихся проблемами переводоведения.
Свободных экземпляров нет
Аликина, Е. В.
Устный последовательный перевод: ключевые аспекты теории и практики : учебное пособие / Е. В. Аликина. - Пермь : ПНИПУ, 2008. - 183 с.. - ISBN 978-5-88151-999-5
Книга из коллекции ПНИПУ - Языкознание и литературоведение. Утверждено Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия
| УДК |
Аннотация: Излагаются основные положения современной теории устного последовательного перевода, обсуждаются вопросы, связанные со спецификой и историей развития данного вида перевода, его психологическим содержанием, оценкой качества и анализом ошибок, техниками переводческой записи, публичного выступления и подготовки к работе, а также профессиональными этическими принципами и этикой переводчика. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение», преподавателей перевода, практикующих переводчиков и всех интересующихся проблемами переводоведения.
Другие издания автора
Аликина Е. В. Устный перевод с листа [Электронный ресурс] : учебное пособие для бакалавров (французский язык) / Е. В. Аликина, 2017. - 67 с.
Кушнина Л. В. Введение в синергетику перевода [Электронный ресурс] : монография / Л. В. Кушнина, И. Н. Хайдарова [и др.], 2014. - 278 с.
Аликина Е. В. Перевод-сопровождение [Электронный ресурс] : учебное пособие для бакалавров (французский язык) / Е. В. Аликина, 2017. - 78 с.
Издания схожей тематики
Издания схожих дисциплин
Есть полнотекстовая версия (для доступа требуется авторизация)